Acabaram a Paz

Existe mais uma mulher fugindo

Existe mais um povo morrendo.

Mais um povo que chora sob o som enlouquecido de uma arma

Existe mais um Deus da morte no Oriente

E um milhão de mortos inocentes

A guerra me impressiona

Humanos decidindo futuros, destruindo sonhos

já acabaram a paz

já morreram demais

já morreram demais

Teu nome é música, teu som é uma melodia

Mas há muito tempo não se escuta outra música e não se ouve outro som

Teus gritos, teus lamentos

Teus gemidos que ecoam todo dia

Tuas lágrimas que escorrem de teus olhos sofridos

Síria, tuas palmeiras não balançam mais ao som dos ventos

Somente teu pó chega a ti

Teu pó mostra teu sofrimento.

Tua música: o lamentar

A melodia se dá ao som de uma arma

E outra ao som de uma bomba.

Teu nome nome não é mais alegria

Até que os urubus do Oriente saiam de cima do teu corpo

Ou então permanecerás sob o pó do teu próprio corpo.

Um minuto de silêncio aos seus mortos

Uma oração aos seus necessitados

Uma rosa aos seus algozes.

Síria, somos todos descendentes teus.

Somos todos Sírios, somos todos humanos.

Os teu gritos, as tuas vozes

São nossos gritos, além de outros oceanos.

E que o sol afugente teus urubus

E renove tuas terras, que também tem meu sangue.

[Meu Pai não foi ao Rajj, ele foi ao céu]